Prosseguim amb els comentaris: «-Bon vespre, Rosa, He llegit el teu escrit i, en relació amb les dues cultures, són molt diferents. Molt. Quant a Jaume Vicens Vives, devia ser partidari del federalisme, com es dedueix del llibre ‘Notícia de Catalunya’, publicat per primera vegada en 1954. Aquesta edició és…

  Una cançó eròtica del llibre «Lo Molinar», a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho: «Anirem a Barcelona a cavall d’una mona, comprarem un violí per a fer ballar les dones lo diumenge (*) de matí» (p. 191).   (*) En el llibre, figura «domenge». En el treball…

  Prosseguint amb la rondalla esmentada, recollida per la folklorista catalana Simona Gay i que figura en el llibre “Folklore íntim del Rosselló”, el moliner porta el xiquet a la seua dona i, en acabant, ho fa amb la nina i la muller cria els nens. Agregarem que, mentrestant, la…

  Una cançó eròtica del blog «Música, festa i parèmia», de Vicent Agulló Pérez : «Les xiques de la Romana són poques i ballen bé, en sentir una guitarra,  ixen corrents al carrer».   És popular en el Pinós, població valenciana de les Valls del Vinalopó. En el treball sobre el matriarcalisme,…

  Un altre relat que hi ha en l’esmentat llibre, recollit per la folklorista catalana Simona Gay (1898-1969), i en què es plasmen signes matriarcals, és “La merla amb tres cues”, amb una versió semblant a la d’altres indrets. Així, un pare que no podia passar la mainada (els fills)…

  Una cançó eròtica del llibre «Aür! Versos de l’antigor», a cura de Cosme Aguiló Adrover junt amb Sebastià A. Adrover (des. 2020): «Un fadrí enamorat diu bona nit tres vegades;  jo, dues vos n’he donades,  bona nit i he acabat» (p. 139)   En el treball sobre el matriarcalisme,…

  Una altra contalla, coneguda, en què copsem signes de caire matriarcalista i que figura en l’obra “Folklore íntim del Rosselló”, és “En Martinet i el dimoni”. Així, “En Martinet i el Dimoni no eren mai d’acord i el dimoni deia que en Martinet l’enganyava sempre, quan es partien quelcom.…

  Una cançó eròtica del llibre «Lo Molinar», a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho: «Al carrer Fraga de Dalt, hi havia un cau de formigues. Baixaven al cantonet a veure les repolides» (p. 173).   En el treball sobre el matriarcalisme, entre afltres coses, inclourem cançons (o, per exemple,…

  Comentaris amb Rosa Canela sobre el passat i el present del matriarcalisme català  Tot seguit, exposarem el resultat d’un intercanvi de missatges entre Rosa Canela (de Catalunya, u dels participants en la recerca i que ens havia reportat algunes vegades) i jo entre el 26 d’agost del 2026 i…

  Bon dia, Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿vos contaven rondalles en què la dona salva l’home? Gràcies. Podeu trobar més informació en la web «Malandia» (https://malandia.cat). A mesura que ens reporten, ho afegiré en una entrada nova en…

  Una altra contarella que figura en el llibre “Folklore íntim del Rosselló”, en què es plasma la bonesa i, fins i tot, un paper important dels nens, és “En Pere peresós”, amb signes inicials i comuns a altres narracions. Un minyó és enviat per sa mare a fer llenya…

  Una cançó eròtica del llibre «Lo Molinar», a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho: «Una vella de mil anys i, una altra, de mil cinc-cents, festejaven a un xaval que en tenia mil dos-cents» (p. 125).   En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem…

Tot seguit, exposem uns versos del llibre «Cançoner català de Rosselló i Cerdanya II», de Pierre Vidal, publicat en 1885: «‘Espolsa faldetes’  li’n cal dir  a d’aquell jove  color de rosa» (p. 17).   En l’estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles)…

  B) LA DONA EN LA FAMÍLIA TRADICIONAL D’ARRELS CATALANOPARLANTS.   Començarem aquest punt amb unes paraules tretes del llibre “Rondallari de Pineda”, en la segona edició, del 2020, quan Josefina Roma (qui dirigí aquesta obra) comenta que “veurem que els personatges actuen amb un patró de mostra establert. El…

  Una cançó eròtica facilitada per Ricard Jové Hortoneda el 18 d’abril del 2021: «A la vora del riu, mare, he sentit cantar un moixó, jo em pensava que era un lloro i era el festejador».   En paraules de Ricard Jové (nascut en 1929), és «Una cançoneta que cantaven…