Bon dia, Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿vos parlaren sobre dones sabateres? Gràcies. Figura en una cançó del llibre «Aportació al cançoner popular de Mallorca.  Tom II», d’Antoni Gili i Ferrer (1932-2010): «Vagi a una sabatera / i el servirà…

  Unes oracions arreplegades en el llibre “Folklore íntim del Rosselló”, i en què apareix la maternitat, el paper de la mare i, àdhuc, el lligam de lo femení amb la figura de l’arbre (associada a la dona), són “Pregària pel temporal (E)”, quan, al principi, diu “que tant ha…

  Una cançó eròtica del llibre «Lo Molinar», a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho: «Les xiques, quan són casades, allà a les primeres nits,  volen tocar la gaiteta i no saben mudar los dits» (p. 163).   En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem…

  Altrament, la folklorista Simona Gay agrega que “L’home sempre ha mirat al cel per a decelar quin temps faria. (…) la direcció del vent, el vol dels ocells o la broma (…). El pagès es regeix sempre amb el cel que descobreix, encara que escolti els pronòstics de la…

  Una cançó eròtica facilitada per Andreu Sbert Truyols en el 2021: «Sa llet de s’homo [= s’home] n’és bava que neix a dins es collons, fa sa volta pes ronyons i surt per es cap de sa fava».   En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem…

  Escrit anit.   **** Paraules de hui: «Avant les atxes», Kike. «Endavant, sempre endavant», Antonia Verdejo. «Molt agraïda. Sempre endavant!», Rosó Garcia Clotet.   ****   Hui, entre d’altres coses, he parlat amb ma mare (1943) per si podríem fer un enregistrament d’una cançó que ensenyava Agustí Alaman Rodrigo…

  Una cançó eròtica del llibre «Lo Molinar», a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho: «Una xica m’ha dit si em volia gitar amb ella i, com que el llit era menut, tota la nit damunt d’ella» (p. 162).   En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres…

  Una altra pregària en què hem copsat signes matriarcalistes és “Anant pels camins (E)”, quan, en la introducció prèvia, hi ha que, “Abans del 1900, la Maria Sardà era revendaire d’hortalissa, que portava d’Illa a Vinçà” (p. 140), en altres mots, que aquesta dona nascuda en 1863 era una…

  “Això no tenia res a veure amb el ‘ordeno y mando’”, dones no dogmàtiques i molt obertes.  En aquest apartat de l’estudi, a què hem preferit posar un títol (ací, unes paraules de ma mare) amb la intenció d’entrar en un punt que no havíem tractat tant abans, en…

  Una cançó eròtica de la tesi «El lèxic tortosí», de Ma. Àngels Massip i Bonet: «Per a pageseta maca,  una pagesa cavera (*). Aquell que el vulga casar, que se’n vaja a la Ribera» (p. 66).   (*) «Cavera» vol dir «Del barri de la Cava, de Deltebre» (Catalunya).…

  Prosseguint amb oracions en el llibre “Folklore íntim del Rosselló”, de la folklorista catalana Simona Gay (1898-1969), hi ha trets matriarcalistes en “La parauleta (A)”, en nexe amb la figura de la mare i amb la maternitat: “Nostra Dama n’és tan bella / amb l’infant a la mamella” (p.…

  Uns versos d’una cançó eròtica del llibre «Sexe i cultura a Mallorca», de Gabriel Janer Manila: «Estic damunt un revell,  una cama a cada banda,  i una beata de Randa  em feia jocs a s’aucell» (p. 114).   En l’estudi sobre el matriarcalisme, entre d’altres coses, inclourem cançons (o,…

  Bon dia, Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿vos parlaren de dones que feren d’escolans? Gràcies. Apareix en una cançó arreplegada per Antoni Gili i Ferrer en el Tom II de l’obra «Aportació al Cançoner popular de Mallorca» (p.…

  Una altra secció d’oracions és “Dels parenostres”, en què captem trets matriarcalistes. Així, en la introducció, Simona Gay (1898-1969) diu unes paraules molt sucoses: “El poble vol una pregària per al Fill [, Jesús], que sembla més a prop [ que el Pare, Déu], perquè ha patit pel món,…

  Una cançó eròtica del llibre «Lo Molinar», a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho: «Quan vaig a abeurar les mules al pou de la Vall, acudixen les mosses lluint los davantals» (p. 172).   En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per…