Bon dia, Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿vos ensenyaven sainets? Gràcies. Podeu trobar més informació en la web «Malandia» (https://malandia.cat). A mesura que ens reporten, ho afegiré en una entrada nova en la web amb un títol en línia amb…

  Àvies (o padrines) i mares nascudes abans de 1920 i comentaris que feien sobre la vellesa (o ancianitat). Com a pont amb el tema de la infantesa, però, ara, sobre un col·lectiu que té un paper molt important en les cultures matriarcalistes, les velles (recordem que, junt amb les…

  Bon dia, Una cançó eròtica del llibre «Aür! Versos de l’antigor», a cura de Cosme Aguiló Adrover junt amb Sebastià A. Adrover (des. 2020): «Tan prest vaig sentir tocar  sa campaneta petita,  vaig dir ‘Ai, quina visita  que sa meva amor tindrà’» (p. 182).   En el treball sobre el matriarcalisme,…

  Una altra contarella arreplegada en l’obra “Rondalles populars valencianes”, i en què capim molts detalls matriarcalistes, és “El plet de les Amèriques”. Un home decideix anar-se’n a les Amèriques, s’atansa al port, veu una cantina on donaven de menjar i hi entra: “-Bon dia, nostra ama -va saludar. -Bon…

  Bon dia, Una cançó eròtica del llibre «Aür! Versos de l’antigor», a cura de Cosme Aguiló Adrover junt amb Sebastià A. Adrover (des. 2020): «Ses al·lotes d’Alcúdia   encalçaren un pastor,  li prengueren es sarró  i es formatge que hi havia» (p. 201).   En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres…

  Tornant a l’antologia de Rafael Beltran, en la rondalla “Sant Pere i el Nostre Senyor”, hi ha signes matriarcals, com ara, el fet que molts passatges esdevinguen en els moments més foscs del dia. En primer lloc, relativament prompte, hi ha que, per als personatges principals, “el que, veritablement,…

  Una altra contalla en què copsem trets matriarcals, i que figura en el recull “Rondalles populars valencianes”, és “La flor del lliri blau”, la qual és molt coneguda en tot l’àmbit lingüístic. Un rei promet que “qui li dugués la flor del lliri blau, es casaria amb la seua…

  Bon dia, Una cançó eròtica del llibre «Aür! Versos de l’antigor», a cura de Cosme Aguiló Adrover junt amb Sebastià A. Adrover (des. 2020): «¿Què he de fer, de posar plet amb sa teva amor, estimada?  És com una quarterada  de terra que han encantada i altri en té s’acte…

  Bon dia, Una cançó eròtica del llibre «Aür! Versos de l’antigor», a cura de Cosme Aguiló Adrover junt amb Sebastià A. Adrover (des. 2020): «Tan desconsolat (*) me’n torn  una nit assenyalada,  perquè, de jorn, s’és colgada  sa que més estim del món» (p. 169).   (*) En l’original,…

  Prosseguint amb signes autòctons en el llibre “Rondalles populars valencianes”, a càrrec de Rafael Beltran, hi ha la contarella “Peret i Pereta”, amb detalls que figuren en altres relats de la mateixa corda. Així, dos germans, Peret i Pereta, vivien en una casa. Un dia, sa mare diu a…

  Bon dia, Una cançó eròtica del llibre «Aür! Versos de l’antigor», a cura de Cosme Aguiló Adrover junt amb Sebastià A. Adrover (des. 2020): «En s’hivern, sempre fa fred,  ja t’ho diré qualque dia.  S’al·loteta més garrida,  més guapa i deixondida,  és una que nom Francina.  És de can H» (p. 160).…

  Bon dia, Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿feien un cos contra els dolents, és a dir, contra les actituds que no són de bon cor, contra la maldat? Gràcies. Podeu trobar més informació en la web «Malandia» (https://malandia.cat).…

  Bon dia, Uns versos d’una cançó eròtica del llibre «Encisam de totes herbes» (1891), de Joaquín Martí Gadea: «En la mar, es cria el peix;  i, en les séquies, les anguiles;  en la Ribera, l’arròs;  i, en los rosers, roses fines» (p. 44).   En l’estudi sobre el matriarcalisme, entre d’altres coses,…

  Una altra narració en què copsem detalls matriarcalistes (com ara, l’educació vernacla), i que figura en l’esmentada antologia, és “Cigronet”. Un fill era molt xicotet, però sa mare l’envia a fer comandes. Així, en una botiga, quan el botiguer nota que el xiquet és agafat al camal, li dóna…