Segons fonts oficials del Vaticà, el papa ha decidit posar-se un hàbit i assajar la roba de dona que ha vist en una exposició rural sobre indumentària tradicional catalana. La NASA ha pogut confirmar que sí que hi anava mudat, amb sotana amb les colors del Barça junt amb…

  Bon dia, Una cançó eròtica de la tesi «Flors Semprevives», de Jordi Amengual Dols: «Voldria ser corriola des pou de Son Carrió, per veure la meva amor quan treu aigua tota sola» (p. 66).   En l’estudi sobre el matriarcalisme, entre d’altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles)…

Una altra contarella arreplegada en el recull de Rafael Beltran, i en què copsem trets de caire matriarcals i escatològics, és “Santa Rita”. Així, “Santa Rita era una jove molt bona i de molt bon cor i era casada amb un home (…) ella tenia molta paciència” (p. 427). El…

  Bon dia, Una cançó eròtica de la tesi «El lèxic tortosí: història i present», de Ma. Àngels Massip i Bonet: «Les xiques de Vinaròs, quan se’n van a rentar al riu, al sòl de la canasteta, porten un aucellet viu» (p. 63).   En el treball sobre el matriarcalisme,…

  Bon dia, Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿què opinaven sobre el xafardeig (doctorejar)? Gràcies. Podeu trobar més informació en la web «Malandia» (https://malandia.cat). A mesura que ens reporten, ho afegiré en una entrada nova en la web amb…

  Bon dia, Tot seguit, exposem uns versos d’una cançó eròtica del llibre «Encisam de totes herbes» (1891), de Joaquín Martí Gadea: «El que vullga que el vullguen  totes les xiques,  que els done prou paperes (*) de peladilles» (p. 149).   (*) Una paperina, com diu el DCVB, és una peça de…

  Una altra narració en l’esmentada antologia de Rafael Beltran, i que evoca altres relats escatològics i, igualment, la figura del petit deixondit davant del personatge de més pes, és “La criada golafre”. Una criada prepara un perol amb cigrons i botifarretes de carn per a la senyoreta. Passa que,…

  «La alemana castellanizada y españolizada al servicio del rey de España y el rufián se casan».   Font: El papa Lleó XIV, un poc després de rebre un fax enviat per Donald Trump i un correu electrònic de la NASA. Finalment, el llogater del Vaticà ha aprés que «rufián»,…

  Bon dia, Les vostres àvies (o padrines) o bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920, ¿què opinaven sobre les persones reservades? Gràcies. Podeu trobar més informació en la web «Malandia» (https://malandia.cat). A mesura que ens reporten, ho afegiré en una entrada nova en la web amb…

  Un altre relat en el recull “Rondalles populars valencianes”, a cura de Rafael Beltran, i amb signes matriarcalistes, és “El tio Pep d’Orgues”: “Hi havia, una vegada, una vila xicoteta situada al racó més apartat de la comarca” (p. 390), frases amb què rememorem les narracions amb una espasa…

  Bon dia, Una cançó eròtica de la tesi «El lèxic tortosí», de Ma. Àngels Massip i Bonet: «Per a pageseta maca,  una pagesa cavera. Aquell que el vulga casar, que se’n vaja a la Ribera» (p. 66).   «Cavera», vol dir dona del barri de la Cava, en la…

Bon dia, El 22 d’octubre del 2022, en una conversa amb mon pare (nascut en Aldaia, una vila de l’Horta de València, en 1942, i que la seua rama materna és de la mateixa localitat), en què li demaní si el seu besoncle Manuel Alfonso Mas (“‘l’abuelo’ Nelo”, oncle de…

  Bon dia, Una cançó eròtica del treball «Flors Semprevives», de Jordi Amengual Dols: «Jo tenc un enamorat que és com una clavellina. Tothom me diu: —Margalida, a quin carrer l’has triat?» (p. 164).   En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars…

  El 23 de gener del 2024, en relació amb la frase “La barca ha parit”, que el folklorista valencià Francesc Martínez i Martínez (1866-1946) indica que diuen quan tiren la llanxa a la mar, Luis González Sese ens escrigué en el grup “El refraner valencià”, en què l’havíem publicada:…

  Bon dia, Una cançó eròtica del treball «Flors Semprevives», de Jordi Amengual Dols: «Na Parringa se passeja remenant un picarol, cercant fulletes de col per tenir la llet més fresca» (p. 196).     En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles…