Bon dia,
Una cançó eròtica del llibre “Encisam de totes herbes” (1891), de Joaquín Martí Gadea:
“Xica: si te vols casar,
aprofita l’ocasió.
Hi ha, en lo col·legi,
un dragó que desitja festejar.
No tens res que cavil·lar
perquè és un fadrí molt tendre
i el faràs pastar i cendre (*).
No el tingues que ‘arrepentir’ (**)
perquè te vas a lluir,
si ta mare el vol per gendre” (p. 172).
(*) Castellanisme inadmissible en lloc de”penedir”.
(**) Fer passar pel sedàs.
Com podem veure, la dona (la mare) té la darrera paraula.
En l’estudi sobre el matriarcalisme, entre d’altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Admetem pseudònims. En la web Malandia, trobareu bona part del treball.
El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.
Una forta abraçada.
