Un cop ja s’han aclarit tots els nous consellers del nou Govern de la Generalitat, ja comencen a sortir a la llum nous projectes de país, procedents de les diferents conselleres i departaments de la Generalitat. I des del Servei de Biblioteques, com no podia ser d’altra manera, també comencen…
-
-
Vivim temps d’acceleració. Ja no hi ha crisi… El moment històric que ens ha tocat viure ja ha mutat en una cosa nova, en alguna cosa diferent, i la realitat que ens depara en un futur pròxim no difereix gaire de la realitat que vivim avui en dia. I les…
-
Vivimos tiempos de aceleración. Ya no hay crisis… El momento histórico que nos ha tocado vivir ya ha mutado en algo nuevo, en algo diferente; y la realidad que nos depara en un futuro próximo no difiere demasiado de la realidad que vivimos hoy en día. Y las bibliotecas se…
-
[Écrit par Daniel Gil Solés; traduit par Nuria M. Riera] Nous vivons des temps qui s’accélèrent. Il n’y a plus de crise… Le moment historique qui nous est donné de vivre, s’est déjà transformé en quelque chose de différent; et la réalité qui nous attend dans un futur proche, ne…
-
L’edifici de la biblioteca es descompon. És un procés lent, sense pressa, però sobretot, sense pausa. Avui dia ja estem vivint un procés de canvi accelerat en els edificis de les biblioteques, fruit d’una evolució arquitectònica sense precedents, una autèntica revolució digital, que ha desposseït a les biblioteques del seu…
-
El edificio de la biblioteca se descompone. Es un proceso lento, sin prisa, pero sobretodo, sin pausa. Hoy en día ya estamos viviendo un proceso de cambio acelerado en los edificios de las bibliotecas, fruto de una evolución arquitectónica sin precedentes, una auténtica revolución digital, que ha despojado a las…
-
Avui divendres s’ha presentat virtualment del meu llibre La biblioteca angular, editat per l’editorial Petròpolis, del meu bon amic Jaume Llambrich. Us deixo un fragment de pròleg, escrit de forma magnífica per en Ferran Moreno, excel·lent bibliotecari i gran coneixedor de la nostra professió. La biblioteca angular és, precisament, una reflexió…
-
La tercera revolució de la biblioteca, la més important, la de més magnitud, la de més abast i la que està suposant més transformacions en més àmbits, inclòs en l’edifici, és la que ha coincidit en la pitjor crisi econòmica dels últims anys. Una crisi que afectarà, segur, la necessària…
-
La tercera revolución de la biblioteca, la más importante, la de mayor magnitud, la de más alcance y que está suponiendo más transformaciones en más ámbitos, incluido en el edificio, es la que ha coincidido en la peor crisis económica de los últimos años. Una crisis que afectará, seguro, la necesaria…
-
The third revolution of the library, most importantly, more size, the more scope and is assuming that most changes in most areas, including in the building, which is matched in the worst economic crisis in recent years. A crisis that will affect, secure the necessary impact that this revolution should be…
-
Interesting and instructive article that sign by Ernest Abadal and Lluís Anglada, on Item No. 52, about technology in libraries the last 30 years. The article speaks mainly of technological tools: Integrated Library Systems, databases, access to scientific databases, etc … But there is a time when we read the following passage:…
-
Interesante e instructivo el artículo que firman el Ernest Abadal y Lluís Anglada, en el Ítem n. 52, sobre la evolución tecnológica en las bibliotecas los últimos 30 años. El artículo habla principalmente de herramientas tecnológicas: los SIGB, las bases de datos, el acceso a las bases de datos científicas, etc… Pero…
-
Interessant i instructiu l’article que signen l’Ernest Abadal i en Lluís Anglada, a l’Ítem n. 52, sobre l’evolució tecnològica a les biblioteques els darrers 30 anys. L’article parla principalment d’eines tecnològiques: els SIGB, les bases de dades, l’accés a les bases de dades científiques, etc… Però hi ha un moment…
-
The paradigm shift we are experiencing today in libraries and digital library path leads us inevitably to change many aspects of our reality closer, professional and daily. Not only are there changes in buildings and the construction of libraries, but these changes are also displayed on the inside, both with regard…
-
El cambio de paradigma que estamos viviendo actualmente en las bibliotecas, y el camino hacia la biblioteca digital, nos lleva inevitablemente al cambio de muchos aspectos de nuestra realidad más cercana, profesional y diaria. No sólo hay cambios en los edificios, y en la parte constructiva de las bibliotecas, sino que…